این زیرنویس هم که تقریبا 50 خطی شد مال دورانی هست که باستر بیشتر به عنوان بازیگر نه چندان معروف بوده
و هنوز کارگردان نشده بوده و نقش زیادی هم در فیلم نداره و بیشتر به عنوان یک بچه ایفای نقش کرده
کارگردانی فیلم توسط : این فیلم به کارگردانی روسکو آربوکل ملقب به فتی یا همون چاقالو یا گامبو خودمون هست
که نقش اول هم دست خودش هست
ولی چیزی که بیشتر مدنظر من بوده کار باستر کیتون بود و به همین دلیل هم ترجمش کردم
http://www.imdb.com/title/tt8377
خلاصه داستان در مورد یه دکتری هست که میره روی مسابقات اسب دوانی شرط بندی می کنه و میبازه
و بعد هم اونجا یه لیدی می بینه که شماره هم بهش میده و این لیدی و شوهرش هم کلاهبردارن و ...
یه سری موارد توی فیلم بود منو یاد مسعود مینداخت
دانلود فیلم تا تاریخ 7 آذر ماه معتبره
حجم هم 231 مگ هست
http://dl.downloads.ir/23468275/Oh.Doctor.(1917).FS.DVDRip.DivX4.avi
سلام و عرض ادب
پاسخحذفشما ترجمه سفارشی هم قبول می کنید؟
keyser1392atgmail
یه زمانی انجام میدادم ولی در حال حاضر خیر
پاسخحذفسلام یه رزومه بفرست به job [at] 30nama.com و بیا تو ترجمه 30نما
پاسخحذف